Problema con visualizzazione menu

Salve,
ho un problema...
Ho creato un menu da Amministra--menu--add menu e ho inserito varie voci che sono in realtà categorie(nel percorso infatti ho inserito taxonomy/term/).
Da Amministra--blocchi ho attivato quel menu che mi appare nella barra sinistra in alto...e il tutto funziona.
Il problema è che quando faccio il log out, nn vedo più le voci di menu ma solo il titolo(nel mio caso "Navigazione").
Il problema è forse che le voci di menù sono categorie?
Come posso fare a "bloccare" il menu completo in modo che si vede sempre, anche prima di fare il login?