Problema con views e form di ricerca

2 contenuti / 0 new
Ultimo contenuto
Problema con views e form di ricerca

Ciao a tutti.
Dovrei realizzare un form di ricerca posizionato in un blocco a sinistra della pagina che mi visualizzi i nodi trovati in una pagina.
Spulciando un pò ho trovato questa conversazione:
http://www.drupalitalia.org/node/9245
nella quale si rimanda a questo tutorial:
http://civicactions.com/blog/2009/apr/28/views_filter_blocks_drupal_6
Ho provato e riesco a posizionare il blocco di ricerca a sinistra e i risultati nella pagina ma nel blocco non visualizzo i termini di ricerca.
Praticamento ho messo il testo: "questa ricerca non ha fornito nessun risultato" nel campo -testo vuoto- di views ed è quello che vedo nel blocco al posto dei miei termini di ricerca...
Naturalmente prima di separare il blocco della ricerca dai risultati (quando erano tutti nella pagina) i termini di ricerca si vedevano, il problema nasce quando sposto il blocco sulla colonna di sinistra.
qualcuno sa cosa sto sbagliando?

con un pò di prove sono riuscito a risolvere questo problema...
onestamente non so bene nemmeno io come ma ad un certo punto tra i blocchi mi è comparso un blocco che non avevo mai notato (form: contenuto esposto o qualcosa del genere) ed era quello giusto...

ora però ho notato un'altro guaio:
il mio è un sito multilingua (italiano, inglese, tedesco, russo e cinese) quando faccio una ricerca il sito si setta in automatico in italiano (che è la lingua predefinita).
I filtri sono settati in modo che i risultati siano nella lingua selezionata dall'utente quindi una volta che cambio la lingua (dopo aver fatto una ricerca) mi mostra quelli nella lingua corretta.
Il problema è che cambia la lingua di visualizzazione!
Che sta succedendo?!?

un grazie a chi mi risponderà!
:D

ps: per risolverlo ho pensato che potrei fare 5 viste ciascuna legata ad una lingua ma preferirei non agire in questo modo...