salve,
non riesco a fare la traduzione totale del sito in italiano, sono andato nei vari settaggi, ma non trovo come fare per la traduzione.
Ho installato anche una nuova lingua, Italiano.
Niente da fare.
Qualcuno mi può dire come fare?
Grazie
P.S.:
lo stesso succede quando invia le eMail
Ciao,
questo modulo: http://drupal.org/project/l10n_update
ti permette di scaricare e installare e tenere aggiornate le varie traduzioni senza problemi...
Inoltre se son presenti "stringhe" di testo che non sono tradotte puoi sempre tradurle te dal panello apposito!...che dovresti trovarlo in "configurazione"->"traduzione interfaccia" e "traduci"..via per di li circa...
Per le mail dovresti spiegarti meglio..nel senso di che email parliamo ecc...son quelle in fase di registrazione ecc verranno tradotte in automatico con l'importazione della traduzione..
PS: devi abilitare di default la lingua scelta sempre nel panello "adiacente" a "Traduzione interfaccia"..
Spero ti possa esser di aiuto queste indicazioni!
se hai domande siam qua:)
L'ho installato e ti ringrazio per l'aiuto, ma mi sa che ho impapocchiato io qualcosa.
In Regional and language, dove c'è anche la possibilità di aggiungere una lingua, c'è la lingua italiana, ma il checkBox della colonna enabled è si settato, ma non permette di modificarlo.
Penso sia lì il problema.
In ogni caso ho sempre la traduziome parziale.
Anche la data mi visualizza saturday invece di Sabato.
Qualche altro consiglio?
grazie
Gaetano
Gaetano